星期


星期 (简体)

Free Web Hosting with Website Builder

星期,又作禮拜,是古巴比倫人創造的一個時間單位,一個星期為七

目錄

概述

星期的起源應該是連繫著月亮的週期,因為七天大約是月亮一週的四份之一。

後來猶太人把它傳到古埃及,又由古埃及傳到羅馬,公元3世紀以後,就廣泛地傳播到歐洲各國。明朝末年,它也隨基督教傳入了中國,因而稱為禮拜

一星期的七天是從拉丁語直接轉變過來的,拉丁語中星期日為「太陽日」,星期一為「月亮日」,星期二為「火星日」,星期三為「水星日」,星期四為「木星日」,星期五為「金星日」,星期六為「土星日」;法語直接採用拉丁語的名稱,只是將星期日改為「主的日」;因為五顆行星的名稱都是古羅馬神話中的神的名字。英語將其中幾個換成古日爾曼神話中的,如星期二變為日爾曼戰神「提爾」的日子,星期五變為日爾曼女神「弗麗嘉」的日子,星期三變為日爾曼神「奧丁」的日子、同樣地星期四也是日爾曼神「索爾」的名字;俄語斯拉夫語言中,已變成「第一」、「第二」日……。

在中國,可能是在8世紀時透過明教的傳入,使中國有了星期的觀念,並以「七曜」來分別命名[1]日曜日星期天月曜日星期一火曜日星期二水曜日星期三木曜日星期四金曜日星期五土曜日星期六。中國在民國成立後改稱星期,其中的「星」字便是指這七曜,但在日本南韓北韓仍沿用此名字。

中文世界教會常以「禮拜一」、「禮拜二」、…稱呼星期諸日。受其影響,一般民眾也這麼用,亦將「禮拜」一詞等於「週」。如「下週」等於「下禮拜」。

廣東話(廣州話)吳語閩南話口語也以「禮拜一」、「禮拜二」…方式稱呼星期,星期日則稱為「禮拜日」,簡稱「禮拜」。閩南話口語並使用如「拜一」的簡稱。

周首問題

在不同地區,一星期的開始時間並不完全一致。許多英語國家、以色列日本中國大陸臺灣香港等地一般認為一個星期開始於星期日,埃及人的一星期是從星期六開始的。多數歐洲國家都以星期一為一星期的第一天。

但越來越多的英文字典也開始以星期日定義為一星期的第一天,否則周末(weekend)這個字就很難說得通。

宗教的觀點來看,《聖經》中認為,上帝用六天創造世界萬物,在第七天休息,這七天是從星期日開始的,第七天是星期六,所以猶太教以星期六為安息日;在基督教成為古羅馬國教後,因為耶穌是在星期日復活的,所以將禮拜日改為星期日伊斯蘭教認為真主在第六天完成創造工作,這一天應該慶祝,所以將星期五定為重大禮拜的主麻日。

但無論如何,國際標準 ISO 8601 已將星期一定為一星期的第一天。

參看

參考


編輯時間單位
地質年代 | 千年 | 世紀 | 默冬章 | 年代 | | | | | 星期 | | 小時 | |







Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History