邁阿密

邁阿密
Miami

邁阿密天際線

	Image:Miamiseal.JPG
市旗	市徽

暱稱：The Magic City，M-I-A, The 305

邁阿密位置圖

經緯度北緯25度47分16秒，西經80度13分27秒

國家

州

縣

成建制

市長

曼尼·迪亞茲

面積

總面積

143.15 km² (55.27 mi²)

陸地面積

92.42 km² (35.68 mi²)

水域面積

50.73 km² (19.59 mi²)

都會區

15,896 km² (6,137 mi²)

人口

總人口 (2006)

420,048

人口密度

4407.4/km² (11,554/mi²)

市區

5,463,857

5,919,036

2 m (6 ft)

EST(UTC-5)

EDT(UTC-4)

網站： http://www.ci.miami.fl.us/

邁阿密（Miami）位於美國佛羅里達州東南角比斯坎灣、佛羅里達大沼澤地和大西洋之間，是該州僅次於傑克遜維爾的第二大城市，也是邁阿密-戴德縣最大的城市和縣治所在。邁阿密還是南佛羅里達州都市圈中最大的城市，這個都市圈由邁阿密-戴德縣、布勞沃德縣和棕櫚灘縣組成，人口超過559萬人，是美國東南部最大的都市圈，也是全美第四大都市圈^[1]。

邁阿密是國際性的大都市，在金融、商業、媒體、娛樂、藝術和國際貿易等方面擁有重要的地位^[2]，是許多公司、銀行和電視台的總部所在。邁阿密還被認為是文化的大熔爐，受龐大的拉丁美洲族群和加勒比海島國居民的影響很大（當地居民多使用西班牙語和海地克里奧爾語），與北美洲、南美洲、中美洲以及加勒比海地區在文化和語言上關係密切，因此有時還被稱為「美洲的首都」。

2008年，邁阿密因其良好的空氣質量、大量的植被覆蓋、清潔的飲用水、乾淨的街道和全市範圍的垃圾回收計劃而被《福布斯》評為「美國最乾淨的城市（America's Cleanest City）」^[3]。2008年，邁阿密還被瑞士聯合銀行評為美國第三富裕城市和全球第二十二富裕城市^[4]。

歷史

主條目：邁阿密歷史

早期歷史

有證據表明的邁阿密地區的最早人類移民可以追溯到12,000年前，第一批居民的村莊即位於邁阿密河的兩岸。

最早與歐洲發生接觸的當地居民是德貴斯塔人，他們控制了包括今天邁阿密-戴德縣、布勞沃德縣和棕櫚灘縣南部在內的佛羅里達州東南部的大部分地區。德貴斯塔印第安人以打漁、狩獵和採集果實為生，但不從事任何形式的農業生產。

胡安·龐塞·德萊昂是最早到達該地區的歐洲人，他于1513年乘船來到這裡。德萊昂的航海日記中記錄了他到達Chequescha（這是有記載的最早的邁阿密的名稱）的情況，但他是否登陸或者與當地人有所接觸日記中並未記錄。

1566年，西班牙人佩德羅·梅嫩德斯·德阿維萊斯和他的隨從在尋找他失蹤的兒子時來到了德貴斯塔人的領地，這也是最早的登陸邁阿密的記錄。

美州移民

佩德羅·梅嫩德斯·德阿維萊斯(Pedro Menendez de Aviles)和他的隨從在1566年訪問了德貴斯塔殖民地。1567年，西班牙移民在邁阿密河口建立了一個傳道區(mission)。1743年，他們又建立了一個堡壘。許多西班牙殖民者與其他地方的居民一起，在邁阿密河和比斯坎灣沿岸建立了住宅和農場。

人們從巴哈馬群島(Bahams)來到南佛羅里達及其群島(the Keys)，獵取海底船上的財寶，這些船都是因為觸碰到危險的大佛羅里達(Great Florida)暗礁而沉沒的。一些人接收了邁阿密河沿岸的西班牙人的土地。與此同時，塞米諾爾(Seminole)印地安人同一群逃跑的奴隸來到這裡。

1830年代，理察·菲茨派屈克(Richard Fitzpatrick)從巴哈馬人手裡購買了邁阿密河沿岸的土地。在這裡，他成功地經營了一個種植園，裡面栽種著甘蔗、香蕉、玉米和熱帶水果。Fort Dallas就位於種植園中河的北岸。

在第二次塞米諾爾戰爭(the Second Seminole War)中，這裡成為交戰地帶。大多數的非印地安居民都是士兵，就駐紮在Fort Dallas。這是美國歷史上破壞性最大的印地安戰爭，幾乎使整個邁阿密地區的人口損失殆盡。

1842年，第二次塞米諾爾戰爭結束之後，菲茨派屈克的侄子威廉·英格利希(William English)在邁阿密重建了種植園。他在邁阿密河的南岸規劃了「邁阿密村(Village of Miami)」並出售了幾塊小的土地。

第三次塞米諾爾戰爭雖然不如第二次那樣具有破壞性，但它減緩了佛羅里達東南部的移民步伐。戰爭結束後，少數士兵留了下來，而一些塞米諾爾人則仍然呆在佛羅里達大沼澤地。但是，直到1890年末期，也僅有極少的一些家庭在邁阿密定居。

朱莉婭·塔特爾

1891年，一個來自俄亥俄州克利夫蘭名叫朱莉婭·塔特爾(Julia Tuttle)的女人收購了該地區大量的柑桔園。她最初試圖說服鐵路巨頭亨利·弗拉格勒(Henry Flagler)將他的「佛羅里達東岸鐵路(the Florida East Coast Railroad)」向南延伸至邁阿密，但遭到了拒絕。

然而到了1894年，佛羅里達遭受了一個嚴冬，整個州的北部地區的柑桔全部被凍死。但幸運的是，邁阿密並未受到影響，塔特爾的柑桔園成了市場的唯一來源。她再次寫信給弗拉格勒，勸說他到這裡來親眼看一看。弗拉格勒同意了，來到邁阿密的第一天，他就斷定這個地區擴展的時機已經成熟。

最初，大多數的居民希望將城市命名為「弗拉格勒」，但被亨利·弗拉格勒堅定地拒絕了。於是，1896年 7月28日，邁阿密建立，擁有344名市民（其中243名是白人，181人是黑人）。到1900年，有1681人居住在此地；1910年，5471人；1920年29549人。

早期成長

在第二次世界大戰前，邁阿密經歷了驚人的發展：

在1920年代早期，邁阿密當局允許賭博、並且對於禁酒令相當寬容。於是，成千上萬的人從美國北方移民到邁阿密地區，引起了一片建築繁榮，以前沒有人煙的地區從此高樓林立。最早建築的一些大樓在僅僅修建十年之後就被推倒，以便為更大的建築物讓路。

大批進入該地區的建築材料使得運輸系統超負荷運轉，許多大樓的建設因此被推遲，使得這場投機式的繁榮開始出現波動。不時有裝載著供給的船擱淺，堵塞港口。這些都讓投資者有了一個思考的機會。最後，嚴重的運輸擁堵使邁阿密市長不得不宣布，除了食品，所有裝載引進物品的船隻禁止入港。1926年的「邁阿密大颶風(Great Miami Hurricane)」結束了這場經濟泡沫。隨後，經濟大蕭條到來。

1930年代中期，邁阿密海灘的藝術裝飾工程(Art Deco)使得邁阿密得到再次的發展。

在第二次世界大戰期間，美國政府利用邁阿密在國家東南角的戰略地位，在其周邊建造了許多訓練、給養以及通信設施。隨著戰後許多軍人回到邁阿密，到1950年，它的人口已達到50萬。

從洲際酒店望出去的邁阿密市區景色

移民潮

1959年古巴革命將富爾亨西奧·巴蒂斯塔(Fulgencio Batista)趕下台，菲德爾·卡斯楚(Fidel Castro)開始執政，大量的古巴流亡者開始前往佛羅里達。僅1965年一年，就有100,000古巴人通過每天兩次的「自由航班(freedom flight)」從哈瓦那來到邁阿密。許多流亡者是中產階級和上層階級，他們的財產大量縮水，到達美國時隨身只剩很少了。邁阿密的大部分地區都對古巴流亡者表示歡迎。流亡者中的大多數都居住在了沿河岸地區，於是這裡開始有了一個新的名稱「小哈瓦那」。這個地區逐漸形成了一個西班牙語占主導地位的社區，而城市其他地方的講西班牙語的人也可以使用他們自己的語言來應付大多數的日常事務。

1960年代和1970年代，美國司法部長准予了一項特別許可，允許古巴人進入美國，但並沒有同意他們可以永久居留。這種令古巴人進退兩難的情況在1966年《古巴情況法(the Cuban Adjustment Act)》出台後有了一個決斷。情況法規定，任何自1959年後到達美國且在美國居住滿一年的古巴移民，可以獲得永久居住權（即綠卡）。

1980年的馬列爾偷渡事件(Mariel Boatlift)中，有150,000古巴人一次性渡海到達邁阿密，這也是歷史上最大的一次非軍事渡海行動。跟1960年代的那批不同的是，這批難民中的大多數都很貧窮。卡斯楚通過這次偷渡事件，清除了國內大量的罪犯和精神病患者。在此期間，許多非西班牙白人從邁阿密逃離，這通常被稱為「白人航班(white flight)」。1960年，邁阿密90％的人口是白人，而到了1990年，僅剩下大約10％。

1980年代，邁阿密又開始經歷了一次從其它國家例如海地來的移民潮。隨著該地區海地人口的不斷增長，一個稱為「小海地」的社區誕生了。1990年代，海地語即海地克里奧爾語出現在公共場所和選舉期間的選票上。

另一場大規模的古巴難民潮發生在1994年。為了防止發生又一個馬列爾偷渡事件，柯林頓政府宣布了一項重要的美國法律修正。在這個有爭議的行動中，政府宣布在海上被攔截的古巴人將不被帶往美國，而是由美國海岸警衛隊(the Coast Guard)將其送至古巴關塔那摩灣的美軍基地（或巴拿馬）。在從1994年夏天開始八個月的時間里，有超過30,000古巴人和20,000海地人被攔截並被送往美國本土之外的營地。

從洲際酒店望出去的邁阿密市區夜景

1994年 9月9日，美國與古巴就移民問題達成協議。協議規定，美國通過法律將古巴難民安置在美國本土之外的安全的避難所，作為承諾，古巴也將阻止古巴人從海上進入美國。此外，美國將每年向20,000古巴移民發放簽證。

1995年 5月2日，第二項協議達成，從而允許居住在關塔那摩的古巴人進入美國。同時，也建立起一個直接譴返在海上攔截的古巴人回古巴的制度。在這項協議中，古巴政府承諾不對這些被遣返者進行報復。

從此，邁阿密的拉丁和加勒比海的氣氛友好，成為受全世界遊客和移民歡迎的目的地和僅次於紐約及洛杉磯的美國第三大移民入境港。此外，來自包括歐洲、非洲和亞洲等全球各地大量的移民社區在邁阿密落戶。在邁阿密，大多數的歐洲移民社區都是新近移民而來，季節性地居住在這座城市，有較高的可支配收入。例如，邁阿密的義大利移民社區僅有約45,000人，但這卻是美國最富有的義大利美國人(Italian American)社區。

目前，在邁阿密地區有大量合法的和非法的阿根廷人、巴哈馬人、巴貝多人、巴西人、哥倫比亞人、古巴人、多米尼加人、荷蘭人、厄瓜多人、法國人、海地人、牙買加人、以色列人、義大利人、墨西哥人、尼加拉瓜人、秘魯人、俄羅斯人、薩爾瓦多人、南非人、土耳其人、委內瑞拉人。邁阿密是西班牙和加勒比海移民的占主要的城市，但該地區也擁有美國最大的芬蘭、法國和南非移民社區，也是美國最大的以色列、俄羅斯、土耳其移民社區之一。

邁阿密罪惡

1980年代，邁阿密成為美國最大的古柯鹼轉運港，這些古柯鹼來自哥倫比亞、玻利維亞和秘魯。邁阿密的地理位置再一次扮演了一個重要的角色：這裡是離原產地最近的美國港口，所以成了走私犯最為理想的目的地。

毒品產業給邁阿密帶來了數十億美元的資金，然後又很快地投入到了當地經濟中。豪華汽車代理商、五星級酒店、高級公寓、繁華的夜總會以及許許多多其它的繁榮景象又出現在城市中。隨著大量金錢的湧入，整個1990年代早期充斥著暴力犯罪，直至新世紀到來才有所減弱。1983年經典的犯罪片《疤面人(Scarface)》展現的就是這種現象。

一部廣受歡迎的電視劇《邁阿密風雲(Miami Vice)》以生動的表演講述了邁阿密反毒品機構的工作，這座美國最迷人的熱帶城市的景色由此而廣為流傳。從此邁阿密的娛樂工業開始發展並成為一個時尚、電影製作及音樂的中心。

1990年代，南佛羅里達遭受了各種各樣的危機：毒品戰、遊客被槍擊、安德魯颶風(Hurricane Andrew)、埃連·岡薩雷斯(Elian Gonzalez)事件以及近期發生的具有爭議的2003年美洲自由貿易區（FTAA）談判。

地理與氣候

地理

邁阿密市以及郊區座落在佛羅里達大沼澤和比斯坎灣之間廣闊的平原上。整個地區的平均海拔為3英尺，最高不超過4.515英尺。城市的主要部分位於比斯坎灣的海濱，包括數百個自然的或人工的屏障式的群島，其中最大的一個上面有邁阿密灘和著名的南部海灘地區。這些島嶼在地質上被認為是佛羅里達群島(Florida Keys)的一部分，但政治上沒有任何關係。墨西哥灣流(The Gulf Stream)是一股溫暖的洋流，它在離邁阿密海岸約15英里的地方流向北向，使得城市的氣候終年溫暖而柔和。

在平原之下有一個比斯坎蓄水層(Biscayne Aquifer)，這條地下河從棕櫚灘縣南部一直延伸到佛羅里達灣，其最高處繞經邁阿密泉和海厄利亞。南佛羅里達都市群中的大部分城市都是從這條河裡獲取飲用水的。由於這個蓄水層的存在，因此在邁阿密向下挖掘不超15至20英尺就會遇到水，這也給地下建設帶來威肋。

城市西部的大部分延伸到佛羅里達大沼澤，這是一個位於美國佛羅里州南部的亞熱帶沼澤地。生活在這裡的野生動植物偶爾會惹出一些麻煩，例如美洲鱷(Alligator)和非洲鱷(Crocodile)會出現在社區或者主幹道上。

邁阿密是美國面積最小的大城市之一。根據美國人口調查局(U.S. Census Bureau)統計，邁阿密總面積為55.27平方公里。其中，35.67平方公里為陸地，19.59平方公里為水面。邁阿密的陸地面積比舊金山和波士頓稍小。

邁阿密位於北緯25度47分16秒，西經80度13分27秒25.787777777778;-80.224166666667。

氣候

邁阿密市和南佛羅里達州的其他城市一樣，擁有溫暖、濕潤的夏雨型暖溫帶氣候，，只有在冬天才偶爾會遇上寒冷的天氣。這個地區並沒有明顯的四季之分，取而代之的是一年被分成濕季和乾季，每季六個月。乾季是在冬天，濕季通常伴隨著夏天颶風季節。

據正式記載，邁阿密最熱記錄是2004年 7月17日的39.4℃，而夏天的濕度經常使酷熱指數處在43℃-48℃之間。邁阿密最冷的記錄是1917年 2月3日的-2.8℃，而這個都市區的最冷記錄是1977年 1月19日的-6.6℃。就在那一天，邁阿密經歷了自1830年代當地開始有氣象記錄以來的第一場雪。

包括邁阿密、勞德代爾堡和西棕櫚灘在內的南佛羅里達州都市區是僅次於東京的世界第二大都市區，這裡的颶風非常活躍。颶風季節從6月1日開始一直持續到11月30日，但也有例外的。邁阿密最有可能遭受颶風的時間是八月底到九月底。據統計，邁阿密是世界上最有可能受颶風襲擊的城市，僅隨其後的是巴哈馬拿騷和古巴哈瓦那。雖然有許多颶風影響過這座城市，包括1964年的颶風克利奧(Cleo)、1965年的颶風貝齊(Betsy)、1992年的颶風安德魯(Andrew)、1999年的颶風艾琳和2005年的颶風卡特里娜和颶風威爾瑪，但是幸運的是，邁阿密自從1950年颶風金(King)後就沒有再受到颶風的直接襲擊。另外，2000年的一股熱帶低氣壓經過邁阿密，帶來了創記錄的降雨和洪水。

著名街區

Allapattah
Bay Point Estates
Brickell Avenue
Design District
Edgewater
Government Center
小哈瓦那 (Little Havana)
小海地 (Little Haiti)
Omni Performing Arts District
Overtown
Upper East Side
Wynwood

人口和文化

人口統計

邁阿密人口數量在美國排第46位，僅次於明尼阿波利斯(Minneapolis)和奧馬哈(Omaha)。根據2000年人口普查，該市有人口362,470人，房屋134,198幢以及83,336個家庭。邁阿密人口密度為3,923.5人/平方公里，是美國人口最為稠密的城市之一。種族組成主要是66.62%的白人、22.31%的非洲黑人、0.22%的原住民、0.66%的亞洲人、0.04%的太平洋島國人、5.42%的其他民族，還有4.74%的人來自於兩個或兩上的民族。65.76%的人是拉丁洲人，11.83%的人是非西班牙的白人。民族組成是34.1%的古巴人、22.3%的非裔美國人、5.6%的尼加拉瓜人、5.0%的海地人和3.3%宏都拉斯人。2004年，聯合國開發計劃署（UNDP）根據各國城市中出生在國外的居民占該市總人口的百分比，將邁阿密排在第一位（59%），隨後是多倫多（43%）。

在城市人口中，18歲以下的占21.7%，18歲至24歲占8.8%，25歲至44歲占30.3%，45歲至64歲占22.1%，65歲以上的占17.0%。年齡中位數為38歲，男性數量和女性數量的比例為98.9:100。

邁阿密的每戶(household)收入中位數為23,483美元，家庭(family)中位數為27,225美元。男性收入中位數為24,090美元，而女性為20,115美元。人均收入為15,128美元。28.5%的人口和23.5%的家庭處於貧困線以下。38.2%的18歲以下和29.3%的65歲以上人口生活在貧困線以下。

邁阿密23%的18歲以上人口沒有中學的學歷，排位倒數第二。

有大量各種各樣的語言在這座城市中使用。邁阿密市有三種官方語言：英語、西班牙語和海地克里奧爾語。其它語言包括南非語、巴西葡萄牙語、法語、德語、希伯來語、義大利語和俄語。

名勝

Bayside Marketplace
椰樹林 (Coconut Grove)
佛羅里達大沼澤國家公園 (Everglades National Park) [1]
Fairchild Tropical Garden
芙蓉島(Hibiscus Island)、棕櫚島(Palm Island)
南佛羅里達歷史博物館 (Historical Museum of South Florida)
小哈瓦那
邁阿密動物園 (Miami Metro Zoo) [2]
邁阿密美術館 (Miami Art Museum) [3]
邁阿密水族館 (Miami Seaquarium) [4]
Monkey Jungle [5]
現代美術館 (Museum of Contemporary Art) [6]
Parrot Jungle Island [7]
邁阿密大學 (University of Miami) [8]
Vizcaya-Miami Art Museum
Vizcaya Museum & Gardens [9]

媒體

參見: 佛羅里達廣播站列表

邁阿密擁有兩份英語報紙《邁阿密先驅報(The Miami Herald)》和《南佛羅里達太陽-哨兵報(South Florida Sun-Sentinel)》和一份西班牙語報紙《新先驅報(El Nuevo Herald)》。《邁阿密先驅報》是邁阿密主要的報紙，擁有訂戶超過百萬，它主要關注的是與邁阿密和邁阿密-戴德地區有關的事件。但是，它在布勞沃德縣、門羅縣(Monroe)和巴哈馬拿騷也設有新聞點。它每天除了出版一份邁阿密-戴德版，還有一份門羅縣版、一份拿騷版和一份國際版。此外，它還出版一份勞德代爾堡版日報---《先驅報》。

邁阿密是美國第十二大無線電廣播市場和第十七大電視市場。邁阿密地區的電視台包括WBFS（聯合派拉蒙電視網）、WBZL（華納兄弟電視網）、WFOR（哥倫比亞廣播公司）、WLTV（Univision）、WPLG（美國廣播公司）、WPXM（i）、WSCV（Telemundo）、WSVN（福克斯廣播公司）和WTVJ（全國廣播公司）。

佛州大眾報 - United Chinese News of Florida為佛州最受讀者歡迎的華文報刊, 每星期四齣版, 免費派發於各大小華裔超市, 餐館, 教會與佛光山。佛州大眾報內容除報導每星期發生美國境內主要新聞外, 同時間十分關注邁阿密市與中佛州奧蘭多市華裔社區新聞。近年積極開拓中佛州奧蘭多市華裔社區資訊。最新增設報刊網頁供讀者回顧曾刊出之文章, 及查詢華裔社區資訊服務。

體育

俱樂部	運動種類	運動聯盟	球場	標誌
邁阿密海豚	美式足球	國家美式足球聯盟（NFL）	海豚球場
佛羅里達美洲豹	冰上曲棍球	國家冰球聯盟（NHL）	大西洋銀行中心
邁阿密熱火隊	籃球	美國籃球協會（NBA）	美航球館	Image:MiamiHeat 100.png
佛羅里達馬林魚	棒球	美國職業棒球大聯盟（MLB）	海豚球場

邁阿密熱火隊是唯一在邁阿密市區比賽的職業聯盟球隊。邁阿密海豚隊(The Miami Dolphins)和佛羅里達馬林魚隊(The Florida Marlins)在邁阿密花園的郊區比賽。

佛羅里達黑豹隊（NHL）在鄰近的布拉沃德縣森賴斯(Sunrise)的BankAtlantic Center比賽。

教育

邁阿密屬於邁阿密-戴德縣學區(Miami-Dade Country Public Schools)。

學院與大學

諾瓦東南大學 (Nova Southeastern University) [10]
巴里大學 (Barry University) [11]
詹森和威爾斯大學 (Johnson and Wales University) [12]
邁阿密藝術與設計國際大學 (Miami International University of Art and Design) [13]
邁阿密大學 (University of Miami) [14]
佛羅里達國際大學（Florida International University）
Florida Memorial University
邁阿密-戴德學院 (Miami-Dade College) [15]

著名高中

貝倫耶穌預備學校 (Belen Jesuit Preparatory School)
克里斯多福·哥倫布中學 (Christopher Columbus High School))
珊瑚礁中學 (Coral Reef High School)
設計與建築中學 (Design and Architecture Senior High School)
麥可·M·克羅普博士中學 (Dr. Michael M. Krop High School)
格列弗預備學校 (Gulliver Preparatory School)
拉薩爾中學 (LaSalle High School)
海事與科學技術高等專科學校 (MAST Academy High School)
邁阿密中學 (Miami High School)
邁阿密棕櫚中學 (Miami Palmetto Senior High School)
新世界藝術學校 (New World School of the Arts)
Ransom Everglades Middle School
威廉·特納高等技術學校 (William Turner Technical High School)
Miami Country Day School

經濟

南海灘的夜總會

因為非常接近拉丁美洲，所以邁阿密是許多跨國公司的拉丁美洲地區總部，例如美洲航空公司、思科、迪士尼、埃克森美孚、聯邦快遞、微軟、甲骨文、美國電報電話公司（AT&T）和索尼等。有多家大公司的總部設在邁阿密及其周邊地區，包括Alienware、漢堡王(Automation Burger King)、思傑系統(Citrix System)、挪威郵輪公司(Norwegian Cruise Line)和瑞德系統(Ryder System)。邁阿密國際機場和邁阿密港是美國最繁忙的港口之一，特別是來自南美洲和加勒比海地區貨物。另外，邁阿密市區是美國最大的國際性銀行聚集地。邁阿密還是2003年美洲自由貿易區(Free Trade Area of the Americas)談判的舉辦地，是這個貿易組織總部的有力競爭者之一。

旅遊業也是邁阿密的一項重要產業，大邁阿密地區的海灘吸引了來自全國和全世界的遊客，南海灘的藝術裝飾夜總會地區(the Art Deco nightclub district)被認為是世界上最迷人的地方之一。但是，值得注意的是邁阿密灘(Miami Beach)並不是邁阿密市的一部分。

邁阿密還是一個工業中心，特別是採石和倉儲。

根據美國人口調查局的2002年美國社區調查，邁阿密是美國最貧窮的城市，有31%的居民收入在聯邦貧困線以下。2004年，邁阿密此項排名降為第三，位列密西根州底特律和德克薩斯州埃爾帕索之後。

交通

邁阿密主要的國際集散地是邁阿密國際機場，這是世界上最繁忙的機場之一，每年旅客超過3500萬人次。邁阿密機場是美洲航空公司的主要集散地和最大單一國際門戶。邁阿密機場是美國第三大外國航空旅客進境港（僅次於紐約的約翰·F·甘迺迪國際機場和洛杉磯的洛杉磯國際機場），是世界第七大外國航空旅客進境港（前面五個依次是：倫敦的倫敦希斯羅國際機場、巴黎的夏爾·戴高樂國際機場、阿姆斯特丹的斯希普霍爾機場和香港的香港國際機場）。勞德代爾堡-好萊塢國際機場(Fort Lauderdale-Hollywood International Airport)也為這個都市區的城市服務，而且使用它的南佛羅里達旅客比使用邁阿密國際機場的更多。

邁阿密港(The Port of Miami)是世界上最大的郵輪港，每年旅客超過1800萬人。此外，它還是美國最繁忙的貨運港之一，每年進口貨物近1000萬噸。

邁阿密與美鐵(Amtrak)的大西洋沿岸鐵路系統相連。

當地公共運輸包括Metrobus和Metrorail，這是一種城市快速運輸系統。此外，還有Tri-Rail，這是一種通勤鐵路系統，連接的是南佛羅里達都市區內的主要城市和機場。

這個地區有五條主要洲際公路和幾條主要公路，包括I-95、I-75、I-195、I-395、I-595、US-1和佛羅里達州公路。

電視與電影中的邁阿密

邁阿密國際電影節(The Miami International Film Festival)在每年的2月份舉行，為期一周。

電腦遊戲《俠盜獵車手:罪惡之城(Grand Theft Auto: Vice City)》中的虛擬城市就是以邁阿密為原型設計的，包括了該市的一些建築物和地理。遊戲中的人和強盜還講海地克里奧爾語和西班牙語。

邁阿密是拉丁語電視和電影產品的中心。

有許多電影在邁阿密拍攝或發生在邁阿密。包括：

速度與激情2 (2 Fast 2 Furious)
神探飛機頭 (Ace Ventura: Pet Detective)
拳王阿里 (Ali)
班傑明一家 (All About the Benjamins
挑戰星期天 (Any Given Sunday)
絕地戰警 (Bad Boys)
大麻煩 (Big Trouble)
黑色星期天 (Black Sunday)
鳥籠 (The Birdcage)
犯罪現場調查：邁阿密 (CSI: Miami)
Dave's World
深喉 (Deep Throat)
空巢 (Empty Nest)
Flipper
黃金女郎 (The Golden Girls)
早安，邁阿密 (Good Morning, Miami)
The Jackie Gleason Show
機器寶貝超級妞 (Making Mr. Right)
愛情狂想曲(Miami Rhapsody)
邁阿密風雲 (Miami Vice)
整容室 (Nip/Tuck)
限時追捕 (Out Of Time)
留校察看(Porky's)
紅眼 (Red Eye)
鬼馬天堂 (Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise)
疤面人 (Scarface)

註釋

^ List of Population of Urbanized Areas．United Nations．於2008年4月17日查閱．
^ Inventory of World Cities．Globalization and World Cities (GaWC) Study Group and Network．於2007年12月1日查閱．
^ Van Riper, Tom．〈America's cleanest cities〉，Forbes Magazine，17 March 2008．於2008年2月23日查閱．
^ City Mayors: World's richest cities by purchasing power．City Mayors．於2008年4月18日查閱．